Vietnamese A nap szava
bận
/BẬN/ • adjective / verb — 11 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: elfoglalt; nincs szabad ideje, sok teendője van (melléknév/ige)
Példák
- Hôm nay tôi rất bận.
(Ma nagyon elfoglalt vagyok.) - Anh ấy luôn bận với công việc.
(Ő mindig elfoglalt a munkája miatt.) - Mình bận, hẹn gặp sau nhé.
(Elfoglalt vagyok, találkozzunk később.)
Szinonimák
- bận rộn
- bận bịu
A 'bận' akkor használatos, amikor valaki elfoglalt vagy nincs ideje. Lehet melléknévként és állapotot kifejező igeként is. Gyakori szerkezetek: 'bận + với + [dolog]' (például: bận với công việc) vagy összetételként 'bận rộn' a hangsúlyosabb értelemhez. Udvarias kifogásként is használható: egyszerűen mondhatjuk, hogy elfoglaltak vagyunk.
Mai játék: Tanulókártyák — Játék Most
Gyakorlás: Használd ezt a szót beszélgetésben Linguarudóval →
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-10 | giúp | segíteni; segítséget nyújtani vagy segítséget kérn... |
| 2026-04-09 | không | nem; tagadószó, amely a cselekvés, állapot vagy ki... |
| 2026-04-08 | mua | venni; pénzért megszerezni valamit |
| 2026-04-07 | nước | folyadék, amely az élőlények számára létfontosságú |
| 2026-04-06 | khóa học | tanfolyam, képzés |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« Apr 1011 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!