Indonesian A nap szava
maaf
/MA-af/ • interjekció — 16 ápr, 2026
Kiejtés meghallgatása
Jelentés: Bocsánatkérés kifejezése; azt jelenti, hogy 'sajnálom' vagy 'elnézést kérek', amikor hibát követtünk el vagy kellemetlenséget okoztunk.
Példák
- Maaf, saya terlambat.
(Bocsánat, elkéstem.) - Maaf, bisa ulangi pertanyaannya?
(Bocsánat, meg tudná ismételni a kérdést?) - Maaf, saya tidak sengaja memecahkan gelas itu.
(Sajnálom, véletlenül eltörtem azt a poharat.)
Szinonimák
- minta maaf
- maafkan
A 'maaf' a legáltalánosabb szó a bocsánatkérésre indonézül. Használható rögtönzött, hétköznapi bocsánatkérésre ('maaf ya', 'maaf, ...') és udvarias megszólalásoknál is. Formálisabb kifejezés a 'mohon maaf' vagy 'mohon maaf atas ...'. Ne keverd össze a 'permisi'-vel: az utóbbi inkább figyelemfelkeltésre vagy átmenéskor használatos. Kiejtés: két szótag, az első szótagon van a hangsúly (MA-af).
Mai játék: Hallgasd és Nézd — Játék Most
Legutóbbi szavak
| Dátum | Szó | Jelentés |
|---|---|---|
| 2026-04-15 | makan | enni; étkezni (étel elfogyasztása) |
| 2026-04-14 | pergi | elmenni; távozni egy helyről vagy odamenni egy más... |
| 2026-04-13 | beli | venni, megvásárolni |
| 2026-04-12 | minum | inni; folyadékot fogyasztani |
| 2026-04-11 | berapa | Kérdőszó: 'mennyi' vagy 'hány' — mennyiséget, árat... |
Teljes archívum megtekintése →
Kapd meg e-mailben
Jelentkezz be ingyenes fiókodba, hogy napi szavakat kapj e-mailben.
« Apr 1516 ápr, 2026
Kapj minden nap egy új szót a postaládádba!