Jepang Kata hari ini
遅れる
o-ku-RE-ru • kata kerja (intransitif) — 19 May, 2026
Dengarkan pengucapan
Arti: terlambat; tidak tiba atau terjadi pada waktu yang seharusnya; tertunda
Contoh
- 電車が遅れて、学校に遅刻した。
(Kereta terlambat, jadi saya terlambat ke sekolah.) - 荷物の配達が遅れて、まだ受け取れていません。
(Pengiriman paket terlambat, saya belum menerimanya.) - ミーティングに遅れないように早く家を出たが、道が混んでいて遅れた。
(Saya keluar rumah lebih awal agar tidak terlambat ke rapat, tetapi jalannya macet sehingga saya terlambat.)
Sinonim
- 遅い
- 遅刻する
- 遅延する
『遅れる』 adalah kata kerja intransitif yang digunakan ketika subjek datang atau terjadi lebih lambat dari waktu yang direncanakan (mis. orang, kereta, pengiriman). Jika Anda menyebabkan keterlambatan pada sesuatu, gunakan bentuk transitif seperti 『遅らせる』. Bentuk sopan: 『遅れます』; untuk menyatakan keadaan yang sedang berlangsung: 『遅れている』.
Entri ini dihasilkan oleh model bahasa AI. Menemukan masalah? Laporkan dan kami akan memeriksanya. Baca cara kami memakai AI atau
Kata terbaru
| Tanggal | Kata | Arti |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 味方 | pihak yang membantu atau mendukung kita; sekutu, o... |
| 2026-09-04 | 改善 | perbaikan; membuat sesuatu menjadi lebih baik |
| 2026-09-03 | 暑さ | rasa panas; tingkat kepanasan udara atau cuaca |
| 2026-09-02 | お土産 | oleh-oleh; hadiah kecil yang dibeli atau dibawa pu... |
| 2026-09-01 | 電車 | kereta listrik; kereta api yang berjalan dengan te... |
Terima ini via email
Masuk ke akun gratis Anda untuk menerima kata harian melalui email.
Dapatkan kata baru di kotak masuk Anda setiap hari!