Prancis Kata hari ini
ouvrir
/ou-VRIR/ • verbe — 3 Jul, 2026
Dengarkan pengucapan
Arti: membuka (sesuatu yang tertutup); dapat merujuk pada pintu, jendela, botol, berkas, akun, atau layanan
Contoh
- Peux-tu ouvrir la fenêtre, s'il te plaît ?
(Bisakah kamu membuka jendela, tolong?) - J'ai ouvert la porte.
(Saya sudah membuka pintu.) - Il faut ouvrir un compte pour utiliser ce service.
(Harus membuka akun untuk menggunakan layanan ini.)
Sinonim
Klik sinonim untuk melihat perbandingannya dengan ouvrir.
Kata kerja serbaguna untuk tindakan 'membuka' secara fisik (pintu, jendela, botol) maupun secara abstrak (ouvrir un fichier, ouvrir un compte). Bentuknya tidak beraturan pada present: j'ouvre, tu ouvres, il/elle ouvre, nous ouvrons, vous ouvrez, ils ouvrent. 'Déverrouiller' lebih spesifik berarti 'membuka kunci', sedangkan 'entreouvrir' berarti 'membuka sedikit / setengah terbuka'.
Kata terbaru
| Tanggal | Kata | Arti |
|---|---|---|
| 2026-07-21 | vivre | hidup; menjalani kehidupan, atau tinggal/berdiam d... |
| 2026-07-20 | essayer | mencoba; melakukan sesuatu untuk melihat apakah be... |
| 2026-07-19 | garder | menjaga, menyimpan, atau mempertahankan sesuatu ag... |
| 2026-07-18 | réussir | berhasil; mencapai hasil yang diinginkan dalam sua... |
| 2026-07-17 | marcher | berjalan; juga berarti berfungsi (mis. mesin atau ... |
Terima ini via email
Masuk ke akun gratis Anda untuk menerima kata harian melalui email.
Dapatkan kata baru di kotak masuk Anda setiap hari!