French आज का शब्द
sortir
/sor-TIR/ • verb — 10 Jul, 2026
उच्चारण सुनें
अर्थ: बाहर जाना; किसी चीज़ को बाहर निकालना
उदाहरण
- Je sors ce soir avec des amis.
(मैं आज रात दोस्तों के साथ बाहर जा रहा/रही हूँ।) - Il faut sortir les poubelles.
(हमें कूड़ेदान बाहर निकालना होगा।) - Elle est sortie de la maison.
(वह घर से बाहर निकल गई।)
पर्यायवाची
किसी पर्यायवाची पर क्लिक करें और देखें कि वह sortir से कैसे भिन्न है।
यह शब्द दो प्रमुख अर्थों में उपयोग होता है। जब मतलब 'बाहर जाना' हो तो यह intransitive होता है और passé composé में सहायक क्रिया être का उपयोग होता है (उदा. Elle est sortie = वह बाहर निकल गई)। जब मतलब 'किसी चीज़ को बाहर निकालना' हो तो यह transitif होता है और passé composé में avoir का उपयोग होता है (उदा. J'ai sorti la poubelle = मैंने कूड़ेदान बाहर निकाला)। रोज़मर्रा की बोलचाल में इसे 'खासकर बाहर घूमने/डेट पर जाने' और 'किसी चीज़ को बाहर निकालने' दोनों के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
हाल के शब्द
| तारीख | शब्द | अर्थ |
|---|---|---|
| 2026-07-09 | apprendre | सीखना; कभी-कभी 'किसी को कुछ सिखाना' का अर्थ भी होत... |
| 2026-07-08 | lire | पढ़ना; किताब, पत्र, संदेश या किसी लिखित पाठ को आँख... |
| 2026-07-07 | pouvoir | किसी काम को करने में सक्षम होना; अनुमति या संभावना... |
| 2026-07-06 | savoir | किसी तथ्य, जानकारी या कौशल को जानना; किसी बात की ज... |
| 2026-07-05 | ouvrir | किसी चीज़ को खोलने की क्रिया; दरवाज़ा, खिड़की, डिब... |
ईमेल द्वारा प्राप्त करें
दैनिक शब्द ईमेल द्वारा प्राप्त करने के लिए अपने मुफ़्त खाते में साइन इन करें।
« 9 जुल॰10 Jul, 2026
हर दिन अपने इनबॉक्स में एक नया शब्द पाएं!