Skip to content
पुस्तकालय
खेल
Kursus
Kata Hari Ini
क्रिया रूप
चैट
मुद्रणयोग्य
ConlangHub
遅れる.doc

Japanese आज का शब्द

遅れる

/o-ku-RE-ru/ • verb — 15 Apr, 2026


उच्चारण सुनें
अभ्यास करें

अर्थ: देर होना; किसी व्यक्ति या वस्तु का तय समय पर न पहुँचना या किसी घटना का विलंबित होना।

उदाहरण

  1. 電車が遅れた。
    (ट्रेन देर हो गई।)
  2. 約束に遅れないでください。
    (कृपया मुलाकात/नियुक्ति में देर न करें।)
  3. ごめん、ちょっと遅れる。
    (माफ़ करिए, मैं थोड़ी देर से आऊँगा/आऊँगी।)

पर्यायवाची

  • 遅刻する
  • 遅延する
यह एक इनट्रांज़िटिव क्रिया (क्रिया) है और किसी व्यक्ति या चीज़ के 'लेट' होने के लिए सामान्य रूप से इस्तेमाल होती है। उदाहरण के लिए 電車が遅れる (ट्रेन देर हो जाना) या 約束に遅れる (मुलाकात में देर होना)। 「遅刻する」 अक्सर स्कूल या काम जैसी व्यक्तिगत उपस्थिति के लिए प्रयोग होता है, जबकि 「遅延する」 ज़्यादातर सार्वजनिक परिवहन या आधिकारिक देरी के संदर्भ में मिलता है। विनम्र रूप遅れます, नकारात्मक遅れない आदि रूपों का उपयोग करें।

आज का खेल: नंबर निंजाअभी खेलें


हाल के शब्द

तारीखशब्दअर्थ
2026-04-14忘れるभूल जाना; किसी चीज़ को याद नहीं रखना या समझ से निक...
2026-04-13疲れるथक जाना; शारीरिक या मानसिक रूप से ऊर्जा कम हो जाना
2026-04-12便利सुविधाजनक; उपयोगी; ऐसा जो काम को आसान बनाता हो

पूरा संग्रह देखें

« Apr 1415 Apr, 2026

हर दिन अपने इनबॉक्स में एक नया शब्द पाएं!