Portúgalska sagnabeyging — Æfing
Æfðu núna
Byrjaðu strax — við veljum bestu sögnina út frá framvindu þinni
Ráð frá Linguarudo
Sagnin "ter" (að hafa) leysti "haver" af hólmi sem aðalhjálparsögnin í nútímaportúgölsku — en "haver" lifir áfram í formlegum textum.
Allar 129 sagnirnar (Portúgalska)
- abrigar — to shelter; to protect; to take in
- abrir — to open
- achar — to find; to think; to consider
- acontecer — to happen
- acordar — to wake up
- agir — to act
- ajudar — hjálpa
- almoçar — to have lunch
- alugar — to rent
- andar — to walk
- anunciar — að tilkynna, boða
- apertar — to press; to squeeze; to tighten
- aprender — að læra
- aproveitar — to make use of; to take advantage of
- arriscar — to risk
- assistir — to watch; to attend
- atender — to attend to; to assist; to answer
- aumentar — to increase; to enlarge
- avisar — to warn; to notify; to inform
- beber — to drink
- buscar — to look for; to seek
- caminhar — ganga
- cansar — to tire; to get tired; to bore
- chamar — to call
- chegar — to arrive, to get to
- chover — to rain
- cobrar — to charge; to collect; to receive payment
- colocar — to place; to put
- comer — to eat
- começar — to begin; to start
- comprar — to buy
- confiar — treysta, reiða sig á
- conhecer — to know (to be acquainted with); to meet (to get to know)
- conseguir — að ná að fá, afla sér
- consertar — to fix; to repair
- contar — to count; to tell
- conversar — to converse; to talk
- correr — að hlaupa
- cortar — to cut
- cozinhar — að elda
- cuidar — to take care of, to look after
- cumprir — uppfylla, ljúka, fara eftir
- decidir — to decide
- deixar — to leave / to let / to allow
- demorar — taka tíma, seinka
- desafiar — skora á hólm, ögra
- descansar — to rest, to relax
- descobrir — uppgötva, komast að
- desculpar — to excuse; to forgive
- desculpe — to excuse / to forgive / to apologize
- desfrutar — njóta, hafa gagn af
- desistir — að gefast upp, hætta
- despertar — to wake up; to awaken
- dirigir — to direct, to drive
- dizer — to say / to tell
- dormir — to sleep
- emprestar — to lend; to borrow
- encher — fylla
- encontrar — to find; to meet
- entender — to understand
- entrar — to enter
- entregar — to deliver; to hand over; to turn in
- enviar — to send
- escolher — velja, velja út
- escovar — to brush
- escrever — to write
- esperar — bíða, vona
- esperar — to hope; to wait
- esquecer — to forget
- estudar — to study
- falar — tala
- falhar — to fail
- fazer — to do, to make
- fechar — to close / to shut
- ficar — að vera eftir, að dvelja
- gostar — to like
- guardar — to keep; to save; to guard
- jantar — to have dinner; to dine
- lavar — to wash
- lembrar — muna, minna á
- ler — to read
- levar — to take; to carry
- ligar — to call (phone); to turn on; to connect
- limpar — to clean
- manter — viðhalda, halda við
- marcar — to mark; to schedule; to score
- melhorar — bæta, batna
- mergulhar — to dive / to plunge
- morar — búa, dvelja
- mostrar — to show
- mudar — breyta, flytja
- olhar — to look
- ouvir — to hear
- pagar — to pay
- passar — to pass
- pedir — to ask for, to request
- pegar — to grab; to catch; to pick up
- pensar — to think
- perder — to lose
- perguntar — að spyrja
- poder — to be able to / can
- precisar — to need; to require
- procurar — to look for; to seek
- promover — to promote
- provar — to try; to taste; to prove
- pular — to jump
- querer — to want
- reparar — taka eftir, gera við
- reservar — panta, bóka
- resolver — to resolve; to solve
- responder — svara
- saber — to know
- sair — to leave; to go out
- saudar — to greet; to salute
- sentar — to sit (down); to seat
- sentir — to feel
- sorrir — to smile
- tentar — to try
- tomar — to take (also to drink)
- trabalhar — vinna
- trazer — to bring
- trocar — to exchange, to swap, to change
- usar — to use
- vender — selja
- ver — to see
- vestir — to dress; to put on clothes
- viajar — að ferðast
- vir — to come
- voltar — to return; to come back
Um Portúgalska-beygingar
Portúgölsk sagnbeyging
Portúgalska hefur eitt ríkasta sagnartíðakerfið meðal rómönskra tungumála, með þremur beygingaflokkum (-ar, -er, -ir) og samtals yfir tugi tíðar/háttar samsetningar. -ar flokkurinn er langstærstur og reglulegastur og inniheldur meirihluta portúgalskra sagna.
Persónulegur nafnháttur: Portúgalska (ásamt galisísku) á sjaldgæfan eiginleika á heimsvísu: persónulegan nafnhátt, sem tekur persónuendingar. "Para eu saber" (svo ég viti) á móti "para eles saberem" (svo þeir viti) — nafnhátturinn sjálfur beygist.
Framtíðarviðtengingarháttur: Annar sérstakur eiginleiki er framtíðarviðtengingarhátturinn, notaður í skilyrðis- og tímasetningum um framtíðaratburði: "Quando você chegar" (þegar þú kemur). Flest önnur rómönsk tungumál hafa algjörlega glatað þessari tíð.