Rúmenska sagnabeyging — Æfing
Æfðu núna
Byrjaðu strax — við veljum bestu sögnina út frá framvindu þinni
Ráð frá Linguarudo
Rúmenska varðveitir suma latneska sagnareiginleika sem hafa tapast í öðrum rómönskum tungumálum, eins og einfalda forþátíðina.
Allar 99 sagnirnar (Rúmenska)
- a ajunge — to arrive; to reach
- a ajuta — to help
- a aștepta — to wait
- a bea — to drink
- a cere — biðja um, krefjast
- a colabora — samstarfa, vinna saman
- a cumpăra — kaupa
- a deschide — to open
- a dori — óska, vilja
- a dormi — to sleep
- a explica — to explain
- a fi — to be
- a folosi — to use
- a găsi — to find
- a găti — to cook
- a lucra — to work
- a merge — to go
- a munci — to work
- a mânca — to eat
- a pleca — að fara, leggja af stað
- a plăti — to pay
- a porni — to start; to set off
- a putea — to be able (can)
- a reuși — heppnast, ná árangri
- a scrie — to write
- a suna — to call (by phone); to ring
- a trimite — to send
- a vedea — að sjá
- a veni — to come
- a vorbi — to speak
- a vorbi — to speak
- a începe — to begin
- a încerca — to try
- a închide — to close
- a închiria — leigja, útleigja
- a întreba — to ask
- a întâlni — to meet (to encounter)
- a întârzia — to be late; to delay
- a învăța — to learn; to study
- a înțelege — to understand
- ajunge — to arrive; to reach; to suffice
- ajuta — to help
- alege — to choose
- aprinde — to light; to ignite
- asculta — að hlusta
- astepta — bíða, vænta
- aștepta — to wait
- camină — to walk
- cheltui — eyða
- convinge — to convince
- cumpăra — að kaupa
- cumpără — to buy
- cunoaște — to know (to be acquainted with, to recognize)
- cânta — to sing
- căuta — leita að
- deschide — opna
- economisi — to save, to economize
- fi — to be
- folosi — to use
- gestiona — to manage; to administer
- grăbi — to hurry
- gândi — að hugsa
- găsi — to find
- merg — to go
- merge — to go
- merge — to go
- mulțumesc — to thank
- mânca — we eat
- mânca — to eat
- obosi — to tire, to get tired
- oferi — to offer
- pleca — to leave; to depart
- plăti — to pay
- porni — to set off, to start, to begin
- pune — to put, to place
- putea — to be able / can
- părăsi — to leave
- rezolva — leysa
- răspunde — to answer, to reply
- scrie — to write
- socoti — telja, álíta, líta á sem
- spune — to say, to tell
- trebui — to have to / must (impersonal)
- trimite — to send
- vedea — to see
- vorbi — tala
- vreau — to want
- împrumuta — to borrow; to lend
- încep — to begin; to start
- începe — to begin, to start
- încerca — to try
- închide — loka
- închiria — leigja, leigja út
- îndrăzni — þora
- întreb — spyrja, yfirheyra
- întâlni — að hitta
- învăța — að læra, kenna
- înțelege — to understand
- ști — to know
Um Rúmenska-beygingar
Rúmensk sagnbeyging
Rúmenskar sagnir flokkast í fjóra beygingaflokka eftir nafnhættarendingum: I (-a), II (-ea), III (-e) og IV (-i/-î). Sem eina rómanska tungumálið sem þróaðist í Austur-Evrópu sýnir sagnakerfi rúmensku bæði latneska arfleifð og áhrif frá slavneskum, grískum og tyrknesku-samskiptum.
Varðveittir latneskir eiginleikar: Rúmenska varðveitir samhverfa forþátíðarbendingu beint frá latínu — einfalda (ósamsettu) mynd sem hefur horfið úr flestum öðrum rómönskum tungumálum. Þetta gefur rúmensku óvenju ríkulegt safn af einföldum tíðum.
Viðtengingarhátturinn með "să": Fremur en að hafa sérstæðar viðtengingarháttarformir myndar rúmenska viðtengingarháttinn með sögninni "să" á eftir sögn beygðri eins og í framsöguhætti. Þessi samsetning er notuð í miklum mæli — mun meira en viðtengingarháttarformir í frönsku eða spænsku.