Afrikaans Orð dagsins
moeite
MOOI-te • noun — 29 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: inspanning eða áreynsla sem þarf til að gera eitthvað; einnig geta það verið vandræði eða erfiðleikar í sumum setningum
Dæmi
- Ek het baie moeite gedoen om die kamer skoon te maak.
(Ég lagði mig mjög fram við að þrífa herbergið.) - Dit is nie die moeite werd om oor te stry nie.
(Það er ekki þess virði að rífast um það.) - Sy het geen moeite gehad om die taak klaar te maak nie.
(Hún átti ekki í neinum erfiðleikum með að klára verkefnið.)
Samheiti
- inspanning
- arbeid
- aanslag
Andheiti
- gemak
- maklikheid
„Moeite“ er mjög algengt orð í afrikaans. Það er oft notað þegar maður talar um að leggja sig fram, eyða orku eða standa frammi fyrir erfiðleikum. Í setningunni „die moeite werd“ merkir það sérstaklega að eitthvað sé þess virði.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | vandagmiddag | die deel van die dag wat ná middag en voor aand is... |
| 2026-09-02 | probeer | að reyna að gera eitthvað eða leggja sig fram við ... |
| 2026-09-01 | saak | ’n Ding, onderwerp of aangeleentheid waaroor daar ... |
| 2026-08-31 | omtrent | ongeveer; naby aan ’n bepaalde hoeveelheid, tyd of... |
| 2026-08-30 | omskryf | iets in ander woorde verduidelik of beskryf |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!