Baskneska Orð dagsins
itxaron
itxa-RON • verb — 12 Jun, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að bíða; vera á staðnum þar til eitthvað gerist; bíða eftir einhverjum eða einhverju
Dæmi
- Mesedez, hemen itxaron.
(Vinsamlegast, bíddu hérna.) - Umeak atearen ondoan itxaron zuen.
(Barnið beið við dyrnar.) - Zein ordutararte itxaron behar dut?
(Hversu lengi þarf ég að bíða?)
Samheiti
- zain egon
- itzaron
Beyging
| Persóna | Orainaldia | Iraganaldia |
|---|---|---|
| ni | nago itxaroten | nengoen itxaroten |
| hi | hago itxaroten | hengoen itxaroten |
| hura | dago itxaroten | zegoen itxaroten |
| gu | gaude itxaroten | geunden itxaroten |
| zu | zaude itxaroten | zeunden itxaroten |
| zuek | zaudete itxaroten | zeundeten itxaroten |
| haiek | daude itxaroten | zeuden itxaroten |
Sjá allar 8 tíðir sagnarinnar itxaron →
„Itxaron“ er mjög algengt sagnorð sem þýðir „að bíða“. Það er notað bæði til að biðja einhvern um að bíða (t.d. „Mesedez, itxaron“) og til að lýsa því að einhver sé að bíða („Itxaron behar dut“). Algengt er líka að segja „zain egon“ sem samheiti. Stundum sérð þú einnig stafsetninguna „itzaron“.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | gogor | zaila, gogorra edo sendoa; batzuetan ahalegin hand... |
| 2026-08-31 | erraza | erraza: erraz egiten dena; zaila ez dena. |
| 2026-08-30 | gara | eguneko unea; egunsentia eta goiza arteko aldia, n... |
| 2026-08-29 | azoka | markaður eða kaupstefna þar sem fólk selur og kaup... |
| 2026-08-28 | arrazoi | Arrazoia da zerbaiten azalpena edo zergatia; baita... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!