Baskneska Orð dagsins
itzuli
/it-ZU-li/ • verb — 9 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Aftur, snúa eða fara til baka; einnig getur þýtt að þýða texta úr einu máli í annað.
Dæmi
- Giltzak itzuli dizkit.
(Hann/hún skilaði mér lyklunum aftur.) - Etxera itzuli naiz.
(Ég er kominn/komin heim aftur.) - Testua euskarara itzuli dut.
(Ég hef þýtt textann yfir á basknesku.)
Samheiti
- bueltatu
- berriz eman
- itzulpen egin
Beyging
| Persóna | Orainaldia | Iraganaldia |
|---|---|---|
| ni | itzultzen naiz | itzultzen nintzen |
| hi | itzultzen haiz | itzultzen hintzen |
| hura | itzultzen da | itzultzen zen |
| gu | itzultzen gara | itzultzen ginen |
| zu | itzultzen zara | itzultzen zinen |
| zuek | itzultzen zarete | itzultzen zineten |
| haiek | itzultzen dira | itzultzen ziren |
Sjá allar 8 tíðir sagnarinnar itzuli →
Andheiti
- eman
- aurrera egin
Orðið „itzuli“ er mjög algengt bæði í merkingunni „snúa aftur / koma aftur“ og „þýða“. Í daglegu tali er það oft notað um að fara heim, skila einhverju aftur eða vinna með þýðingar.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-08-30 | gara | eguneko unea; egunsentia eta goiza arteko aldia, n... |
| 2026-08-29 | azoka | markaður eða kaupstefna þar sem fólk selur og kaup... |
| 2026-08-28 | arrazoi | Arrazoia da zerbaiten azalpena edo zergatia; baita... |
| 2026-08-27 | egia | sannleikur; það sem er raunverulegt eða rétt |
| 2026-08-26 | txikia | Lítil; afskorin eða með litla stærð. |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!