Danska Orð dagsins
åben
/OH-ben/ • adjective — 9 Jun, 2026
Hlusta á framburð
Merking: opin; ekki lokuð, bæði bókstaflega (t.d. hurð, butik) og myndrænt (t.d. að vera opinn fyrir hugmyndum)
Dæmi
- Butikken er åben.
(Verslunin er opin.) - Er døren åben eller lukket?
(Er hurðin opin eða lokuð?) - Hun er åben for nye idéer.
(Hún er opin fyrir nýjum hugmyndum.)
Samheiti
- tilgængelig
- åbenhjertig
Orðið notað um eitthvað sem er ekki lokað, t.d. butikker, døre eða vinduer. Það er líka algengt í myndrænu samhengi: 'åben for forslag' = opin fyrir tillögum. Myndbreytingar: 'åben' (fæstn.kyn), 'åbent' (hvorugkyn), 'åbne' (fleirtala/infinitivform í sumum samsetningum). Mótsetningin er 'lukket'.
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-06-13 | morgen | Tíminn snemma dags, það sem á íslensku kallast 'mo... |
| 2026-06-12 | vigtig | það sem skiptir máli; mikilvægt |
| 2026-06-11 | bil | Ökutæki með fjórum hjólum sem notað er til aksturs... |
| 2026-06-10 | spørge | að spyrja; leggja fram spurningu eða biðja um uppl... |
| 2026-06-08 | lukke | að loka; gera aðgang lokaðan eða hætta starfsemi (... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!