Bókasafn
Spilasalur
Námskeið
Orð Dagsins
Beyging
Spjall
Prentanlegt
ConlangHub
vabandust.doc

Estonian Orð dagsins

vabandust

/VA-ban-dust/ • upphrópun — 12 Apr, 2026


Hlusta á framburð
Æfðu

Merking: Afsökunarbeiðni; orð sem notað er til að biðja um fyrirgefningu eða til að kalla athygli (sbr. „afsakið“ eða „fyrirgefðu“).

Dæmi

  1. Vabandust, kas ma võin mööda?
    (Afsakið, má ég komast framhjá?)
  2. Vabandust, ma hilinesin.
    (Fyrirgefðu, ég var seinn.)
  3. Vabandust, see oli minu viga.
    (Fyrirgefðu, þetta var mín mistök.)

Samheiti

  • vabandage
  • palun vabandust
„Vabandust“ er algengt til að biðjast afsökunar eða til að kalla athygli einhvers (til dæmis þegar þú ert að reyna komast framhjá fólki). Fyrir formlegri eða kurteisari tón má nota „vabandage“. „Palun vabandust“ er sterkara/viðurnefnt tjáningarmynstur (líkt „ég biðst innilegrar afsökunar“).

Leikur dagsins: SetningaþrautSpila núna

12 Apr, 2026

Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!