Tagalog Orð dagsins
kaibigan
/ka-i-BIG-an/ • noun — 26 Apr, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Vinur; manneskja sem þú treystir og átt gott samband við.
Dæmi
- Siya ang pinakamatalik kong kaibigan.
(Hann/hún er minn nánasti vinur.) - Naglaro kaming magkakaibigan sa parke kahapon.
(Við vinir lékum okkur í garðinum í gær.) - Kailangan kong tumawag sa aking kaibigan.
(Ég þarf að hringja í vin minn.)
Samheiti
- barkada
- kasama
Orðið 'kaibigan' þýðir venjulega 'vinur' og er algengt í daglegu tali. 'Barkada' vísar oft til hóps náinna vina eða félagahóps, en 'kaibigan' vísar frekar til einstaklings. Algengar setningar eru t.d. 'ang kaibigan ko' (vinur minn) eða 'siya ang kaibigan ko' (hann/hún er vinur minn). Orðið er notað bæði í formlegu og óformlegu samhengi.
Leikur dagsins: Tímaprófun — Spila núna
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-04-25 | gusto | að vilja; að langa eftir einhverju eða að líka við... |
| 2026-04-24 | mahal | 1) Sem kostar mikið; dýr (um verð). 2) Að elska; e... |
| 2026-04-23 | tubig | vatn; hreint drykkjarvatn |
| 2026-04-22 | sige | „Allt í lagi“, „ok“, eða hvatning til að halda áfr... |
| 2026-04-21 | umalis | að fara burt; yfirgefa stað |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
« 25. apr.26 Apr, 2026
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!