Skip to content
Bókasafn
Spilasalur
Námskeið
Orð Dagsins
Beyging
Spjall
Prentanlegt
ConlangHub
hintay.doc

Tagalog Orð dagsins

hintay

/hin-TAY/ • sögn — 3 May, 2026


Hlusta á framburð
Æfðu

Merking: að bíða; vera kyrr á meðan beðið er eftir einhverju eða einhverjum

Dæmi

  1. Hintay ka lang.
    (Bíddu aðeins.)
  2. Maghintay muna tayo dito.
    (Við skulum bíða hér í smá stund.)
  3. Hintayin mo siya sa labas.
    (Bíddu eftir honum/henni úti.)

Samheiti

  • maghintay
  • antay
„Hintay“ er daglegt, algengt orð til að segja „bíða“. Það er oft notað sem skipun eða hvatning (t.d. „Hintay ka lang“ = „Bíddu aðeins“) og samstillist við forsetninguna „mag-“ til að mynda fulla sagnmyndir (t.d. „maghintay“). Fyrir kurteisari tjáningu má bæta „po“ (t.d. „Hintay po kayo").

Leikur dagsins: ÞýðingarskraflSpila núna


Nýleg orð

DagsetningOrðMerking
2026-05-02kailanganað þurfa; eitthvað sem er nauðsynlegt eða óhjákvæm...
2026-05-01masayahamingjusamur; glaður; ánægður
2026-04-30orastími; klukkutími eða stund sem vísar til þess hvað...
2026-04-29trabahostarf; vinna; það sem maður gerir til að afla sér ...
2026-04-28bakakannski; mögulega (tungumálstákn fyrir óvissu). Ei...

Sjá allt skjalasafnið

« 2. maí3 May, 2026

Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!