Franska Orð dagsins
continuer
/con-ti-nu-ER/ • verb — 15 Jul, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að halda áfram; að gera eitthvað áfram eða ekki hætta við það sem varið var að gera
Dæmi
- Je vais continuer mes études l'année prochaine.
(Ég ætla að halda áfram með námið mitt á næsta ári.) - Continue, s'il te plaît.
(Haltu áfram, vinsamlegast.) - Il a continué de parler pendant une heure.
(Hann hélt áfram að tala í klukkutíma.)
Samheiti
Smelltu á samheiti til að sjá hvernig það er frábrugðið continuer.
Andheiti
- arrêter
- cesser
Notað til að segja að eitthvað haldi áfram að gerast eða að biðja einhvern um að halda áfram. Báðar byggingar „continuer de + infinitif“ og „continuer à + infinitif“ eru algengar og oft skiptanlegar (mjög lítill merkingarmunur). „Prolonger" vísar frekar til að lengja tíma, en „poursuivre" er formlegra og getur merkt að halda fram með verkefni eða rannsókn.
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-07-17 | aimer | að elska eða líka (að hafa ást eða ánægju af einhv... |
| 2026-07-16 | écouter | að hlusta; gefa athygli við það sem heyrist (virk ... |
| 2026-07-14 | dormir | að sofa; vera sofandi, hvíla sig með svefni |
| 2026-07-13 | comprendre | að skilja; ná merkingu, tilgangi eða eðli einhvers |
| 2026-07-12 | penser | að hugsa; íhuga; hafa skoðun eða telja eitthvað ve... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!