Hebreska Orð dagsins
לְהִסְתּוֹבֵב
leh-HIS-toh-VEV • verb — 30 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að snúast, ganga um eða vera á ferðinni á sama svæði; líka að vera til staðar eða umgangast einhvers staðar
Dæmi
- אני אוהב להסתובב בעיר בערב.
(Mér finnst gaman að ganga um í borginni á kvöldin.) - הילדים הסתובבו בפארק כל היום.
(Börnin voru á ferðinni í garðinum allan daginn.) - אל תסתובב כאן, זה מסוכן.
(Ekki vera að hanga hérna, þetta er hættulegt.)
Samheiti
- לְטַיֵּל
- לְהִתְנַהֵל
- לָסוּב
Andheiti
- לְהִתְיַשֵּׁב
- לַעֲמֹד
לְהִסְתּוֹבֵב er mjög algengt í daglegu máli. Það getur þýtt að ganga um stað, vera að ráfa, eða jafnvel að vera einhvers staðar án ákveðins erindis. Í sumum samhengi getur það líka haft dálítið óformlegan blæ, eins og þegar sagt er að einhver sé bara að „hanga“ einhvers staðar.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-03 | לְהִתְחָרֵט | להרגיש צער או חרטה על משהו שעשית או אמרת, ולרצות ש... |
| 2026-09-02 | לְהִתְחַיֵּךְ | að brosa lítillega eða brosa með varirnar; oft not... |
| 2026-09-01 | לְנַקּוֹת | að hreinsa; að gera eitthvað hreint, oft með því a... |
| 2026-08-31 | לְהַזְכִּיר | að minna einhvern á eitthvað; líka að nefna eitthv... |
| 2026-08-29 | לְהַזְמִין | að bjóða, panta eða skipa eftir aðstæðum; algengt ... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!