Indonesian Orð dagsins
datang
/DA-tang/ • verb — 2 May, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að koma; að berast á staðinn; að mæta
Dæmi
- Dia akan datang pukul lima.
(Hann/hún mun koma klukkan fimm.) - Datang ke kantor besok, ya.
(Komdu á skrifstofuna á morgun.) - Banyak orang datang ke pasar pagi ini.
(Margir komu á markaðinn í morgun.)
Samheiti
- tiba
- hadir
„Datang“ er algengt sagnorð sem notað er þegar einhver eða eitthvað kemur á staðinn eða mætir (t.d. datang ke kantor, datang ke pesta). Í indónesísku breytist sagnaformið ekki eftir tíma; tímasetningar eða samhengi (t.d. besok, kemarin) sýna hvenær atburðurinn gerist. Algengar tengingar: „datang ke“ (koma til), „datang dari“ (koma frá). Einnig í kveðju „selamat datang“ = „velkomin.“
Leikur dagsins: Tölu-Ninja — Spila núna
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-05-01 | buka | að opna; einnig 'opið' þegar talað er um stað eða ... |
| 2026-04-30 | cari | að leita að; að reyna finna einhvern eða eitthvað,... |
| 2026-04-29 | masuk | fara inn; stíga inn í herbergi, byggingu eða annað... |
| 2026-04-28 | jalan | gata; vegur; einnig að 'ganga' eða 'fara' þegar no... |
| 2026-04-27 | harga | verð; hvað borgað er fyrir vöru eða þjónustu |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
« 1. maí2 May, 2026
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!