Skip to content
Bókasafn
Spilasalur
Námskeið
Orð Dagsins
Beyging
Spjall
Prentanlegt
ConlangHub
keluar.doc

Indonesiska Orð dagsins

keluar

/ke-LU-ar/ • verb — 6 May, 2026


Hlusta á framburð
Æfðu

Merking: að fara út; að koma út; einnig 'útgangur' sem nafnorð

Dæmi

  1. Saya keluar rumah jam delapan.
    (Ég fór út úr húsinu klukkan átta.)
  2. Tolong keluarkan sampah sebelum berangkat.
    (Vinsamlegast taktu ruslið út áður en þú ferð.)
  3. Pintu keluar ada di sebelah tangga darurat.
    (Útgangurinn er við hliðina á neyðarstiganum.)

Samheiti

  • pergi
  • meninggalkan
  • berangkat
Notað þegar einhver fer út eða eitthvað kemur út (t.d. fólk yfirgefur herbergi, hlutur kemur út). Einnig sem nafnorð í samsetningum eins og 'pintu keluar' (útgangur). Algengt að sjá afleidda form: 'keluarkan' (taka eitthvað út/ láta koma út), 'dikeluarkan' (að vera gefið/útgefinn). Getur líka þýtt 'að gefa út' í formlegri merkingu (t.d. 'visa dikeluarkan' = vegabréfsáritun var gefin út).

Leikur dagsins: MinniskortSpila núna


Nýleg orð

DagsetningOrðMerking
2026-05-05pagimorgunn; tími dagsins frá dögun fram að seinnipart...
2026-05-04lihatað sjá; horfa á eða skoða eitthvað með augunum
2026-05-03ambilað taka; að sækja eða grípa hlut
2026-05-02datangað koma; að berast á staðinn; að mæta
2026-05-01bukaað opna; einnig 'opið' þegar talað er um stað eða ...

Sjá allt skjalasafnið

« 5. maí6 May, 2026

Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!