Indonesiska Orð dagsins
keluar
/ke-LU-ar/ • verb — 13 Jul, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að fara út; yfirgefa lokað rými eða koma út (t.d. reykur, vöru, forrit)
Dæmi
- Saya keluar rumah sebentar.
(Ég fer út úr húsinu í smá stund.) - Dia keluar dari kantor kemarin.
(Hann/hún fór út úr skrifstofunni í gær.) - Asap keluar dari pipa itu.
(Reykur stígur upp úr pípunni.)
Samheiti
- pergi
- meninggalkan
Andheiti
- masuk
Orðið 'keluar' er notað þegar einhver fer út úr lokuðu rými (t.d. hús, herbergi, bygging), þegar einhver skráir sig út úr forriti eða þegar eitthvað kemur út (reykur, vatn, vara). 'Keluar' leggur oft áherslu á að fara út úr ákveðnu rými, ólíkt 'pergi' sem er almennara. Það er líka algengt í boðháttum (t.d. „Keluar!“) og í samsetningum eins og 'keluar dari'.
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-07-12 | beli | að kaupa; fá vöru eða þjónustu með greiðslu |
| 2026-07-11 | siap | tilbúinn; reiðubúinn til að byrja eða framkvæma ei... |
| 2026-07-10 | ramah | Vingjarnlegur; kurteis og gestrisinn í framkomu |
| 2026-07-09 | tunggu | Að bíða; að vera í bið eftir einhverju eða einhver... |
| 2026-07-08 | naik | að fara upp; að fara um borð í farartæki; að hækka... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
« Jul 1213 Jul, 2026
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!