Italska Orð dagsins
segreto
se-GRE-to • noun — 2 Sep, 2026
Hlusta á framburð
Merking: eitt leyndarmál; eitthvað sem ekki á að segja öðrum eða er haldið leyndu
Dæmi
- Ti dico un segreto.
(Ég segi þér leyndarmál.) - Il segreto è non arrendersi.
(Leyndarmálið er að gefast ekki upp.) - Hanno tenuto il segreto per anni.
(Þau héldu leyndarmálinu í mörg ár.)
Samheiti
- misterioso
- riservato
- confidenziale
Andheiti
- verità
- pubblico
Orðið 'segreto' er mjög algengt þegar talað er um eitthvað sem á að vera trúnaðarmál eða ekki opinbert. Það er líka notað í setningum eins og 'il segreto di...' þegar átt er við aðferðir eða lykil að árangri, t.d. 'il segreto del successo'.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | ritardo | seinkun; að eitthvað eða einhver komi seinna en áæ... |
| 2026-08-31 | finestra | gluggi í vegg sem hleypir ljósi og lofti inn í her... |
| 2026-08-30 | dovunque | hvar sem er; á hvaða stað sem er |
| 2026-08-29 | sveglia | Að vekja einhvern eða sjálfan sig; einnig getur þa... |
| 2026-08-28 | aiuto | hjálp; aðstoð sem maður veitir eða fær þegar þarf ... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
« Sep 12 Sep, 2026
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!