Japanska Orð dagsins
終わる
/o-WA-ru/ • verb — 16 Jul, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að enda; að ljúka (að einhverju) — að vera búið
Dæmi
- 仕事が終わった。
(Vinnan er búin.) - 映画はもうすぐ終わります。
(Kvikmyndin klárast fljótlega.) - 宿題が終わらないと遊べない。
(Ég get ekki leikið mér fyrr en heimanámið er búið.)
Samheiti
Smelltu á samheiti til að sjá hvernig það er frábrugðið 終わる.
Andheiti
- 始まる
終わる er óbeinfalls-sögn (intransitive): hún segir að eitthvað hafi lokið af sjálfu sér eða að eitthvað sé búið (notað með が: 授業が終わった)。Ef þú vilt segja að einhver kláraði eða ljúkaði einhverju (transitive), notaðu 終える (おえる) eða 終わらせる. Kurteis mynd er 終わります, þátíð er 終わった / 終わりました.
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-07-18 | 便利 | nytsamlegur; þægilegur í notkun; hjálplegur og spa... |
| 2026-07-17 | 疲れる | að verða þreyttur; finna fyrir líkamlegri eða andl... |
| 2026-07-15 | 危ない | hættulegur; sem getur valdið skaða eða ógn |
| 2026-07-14 | 寝る | að sofa; að leggjast til hvílu eða fara að sofa |
| 2026-07-13 | 掃除する | að þrífa; hreinsa upp (til dæmis herbergi, hús eða... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!