Kantoneska Orð dagsins
搭
DAAP • sagnorð (verb) — 7 Jun, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að taka farartæki (t.d. strætó, leigubíl, lest) til að ferðast
Dæmi
- 我搭巴士去銀行。
(Ég tek strætó til bankans.) - 你想搭的士定地鐵？
(Viltu taka leigubíl eða neðanjarðarlest?) - 今晚我唔想搭車，想行返屋企。
(Í kvöld vil ég ekki taka neitt farartæki; ég ætla að ganga heim.)
Samheiti
- 坐
- 坐車
- 乘
‘搭’ er mjög algengt í talmáli fyrir að taka samgöngur — t.d. 搭地鐵 / 搭的士 / 搭巴士. Í formlegri eða ritaðri notkun er stundum notað 乘 eða 搭乘. Varúð: 搭 getur líka þýtt „að byggja/gera upp“ í öðrum samhengi (t.d. 搭棚), svo merking fer eftir samhenginu.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 快樂 | ánægjusamur; glaður; tilfinning um hamingju og gle... |
| 2026-09-03 | 快餐 | Matur sem er gerður og seldur hratt, oft á veiting... |
| 2026-09-02 | 趕時間 | Að vera í tímaþröng; að hafa mjög lítinn tíma og v... |
| 2026-08-31 | 擺 | 放置；把某樣嘢放喺某個位置，或者用嚟擺設、陳列。 |
| 2026-08-30 | 知道 | að vita; að vera meðvitaður um eitthvað |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!