Kantoneska Orð dagsins
平
PING • lýsingarorð — 11 Jun, 2026
Hlusta á framburð
Merking: ódýr; ódýrari eða hagkvæmur verðsamtal
Dæmi
- 呢件衫好平。
(Þessi flík er mjög ódýr.) - 超市而家好多嘢都平咗。
(Núna eru margir hlutir í matvöruversluninni ódýrari.) - 比起其他間，呢間餐廳唔算好平。
(Samanborið við aðrar veitingastaður er þessi ekki sérlega ódýr.)
Samheiti
- 抵
- 平價
„平“ er algengt í daglegu kantónsbresku til að lýsa verðlagi (ódýr/óexpensive). Það getur staðið fyrir framan nafnorð (平嘅衫) eða fylgt nafnorði sem forsetning með óræðu (衫好平). Til að bera saman verð er algengt að bæta við orðinu 啲 eða 用 比較 (t.d. 平啲 / 比較平) til að segja „ódýrara“ eða „lítilligrar ódýrari“.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 快樂 | ánægjusamur; glaður; tilfinning um hamingju og gle... |
| 2026-09-03 | 快餐 | Matur sem er gerður og seldur hratt, oft á veiting... |
| 2026-09-02 | 趕時間 | Að vera í tímaþröng; að hafa mjög lítinn tíma og v... |
| 2026-08-31 | 擺 | 放置；把某樣嘢放喺某個位置，或者用嚟擺設、陳列。 |
| 2026-08-30 | 知道 | að vita; að vera meðvitaður um eitthvað |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!