Kantoneska Orð dagsins
遲到
chi DO • verb — 15 Jun, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að koma seinn; að mæta of seint (til vinnu, fundar, skóla o.s.frv.)
Dæmi
- 我今日遲到咗，因為塞車。
(Ég kom seinn í dag vegna umferðarteppu.) - 唔好遲到，會影響其他人。
(Ekki mæta seint; það truflar aðra.) - 如果你遲到，就打個電話通知我。
(Ef þú kemur seinn, hringdu og láttu mig vita.)
Samheiti
- 遲
- 遲咗
Notað til að lýsa því að einhver kemur eða mætir seint. Má nota í hversdagslegu samtali (t.d. við vini) og í formlegri samhengjum (t.d. vinnu/fundir). Algengt að sjá það í setningum með tímatilkynningum (例如「我遲到十分鐘」) eller sem áminningu (「唔好遲到」).
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 快樂 | ánægjusamur; glaður; tilfinning um hamingju og gle... |
| 2026-09-03 | 快餐 | Matur sem er gerður og seldur hratt, oft á veiting... |
| 2026-09-02 | 趕時間 | Að vera í tímaþröng; að hafa mjög lítinn tíma og v... |
| 2026-08-31 | 擺 | 放置；把某樣嘢放喺某個位置，或者用嚟擺設、陳列。 |
| 2026-08-30 | 知道 | að vita; að vera meðvitaður um eitthvað |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!