Kantoneska Orð dagsins
放工
FONG-gung • sagnorð — 6 Jul, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að hætta vinnu fyrir daginn; ljúka vinnudegi
Dæmi
- 我今日五點放工。
(Ég hætti að vinna klukkan fimm í dag.) - 佢成日加班，成晚都未放工。
(Hann vinnur alltaf yfirvinnu og er oft ekki búinn að hætta vinnunni fyrr en seint á kvöldin.) - 你幾時放工？我想約你見面。
(Hvenær hættir þú að vinna? Ég vil hitta þig.)
Samheiti
- 收工
- 下班
Notað í tali til að segja að vinnudagurinn sé lokið. Algengt meðal starfsmanna og vinnufólks í óformlegu samhengi. '收工' er svipað og stundum ennþá óformlegri; '下班' er lántaka úr mandarín og sést líka í notkun.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | 快樂 | ánægjusamur; glaður; tilfinning um hamingju og gle... |
| 2026-09-03 | 快餐 | Matur sem er gerður og seldur hratt, oft á veiting... |
| 2026-09-02 | 趕時間 | Að vera í tímaþröng; að hafa mjög lítinn tíma og v... |
| 2026-08-31 | 擺 | 放置；把某樣嘢放喺某個位置，或者用嚟擺設、陳列。 |
| 2026-08-30 | 知道 | að vita; að vera meðvitaður um eitthvað |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!