Kantoneska Orð dagsins
攞
/LOH/ • sagnorð (verb) — 13 Jul, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Að taka, grípa eða bera eitthvað; daglegt kantónesískt sagnorð
Dæmi
- 你攞唔攞杯水？
(Viltu taka glas af vatni?) - 我已經攞咗張車票。
(Ég hef þegar tekið miðann.) - 可唔可以攞畀我？
(Geturðu fært það til mín?)
Samheiti
- 拎
- 拿
Andheiti
- 放
- 還
„攞" er mjög algengt í daglegri kantónsku, sérstaklega í Hong Kong. Það er óformlegt og er oft notað í stað formlegri orða eins og 拿 eða 取. Hægt er að nota það með tímapörtum (t.d. 攞咗 fyrir liðna tíð) eða beint fyrir nafnorði (攞本書 = taka bókina).
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-07-12 | 熱 | heitt; lýsir háu hitastigi (veður, matur, drykkur,... |
| 2026-07-11 | 啱 | Þýðir 'rétt', 'hentugt' eða 'passa' — notað um eit... |
| 2026-07-10 | 行 | að ganga; að fara; í talmáli getur líka þýtt „að v... |
| 2026-07-09 | 凍 | Kalt; lýsir tilfinningu fyrir kulda eða lágu hitas... |
| 2026-07-08 | 電話 | sími; símtæki; einnig 'símtal' eftir samhengi |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
« Jul 1213 Jul, 2026
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!