Latina Orð dagsins
ferre
FER-re • verb — 2 May, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að bera, flytja; einnig að þola eða koma einhverju áleiðis (t.d. frétt). Óreglulegt sagnorð með fjölbreyttar merkingar eftir samhengi.
Dæmi
- Agricola frumentum ad forum fert.
(Bóndinn flytur korn á markaðinn.) - Difficile est dolorem ferre.
(Það er erfitt að þola sársauka.) - Nuntius nuntium ad regem fert.
(Sendiboðið ber frétt til konungsins.)
Samheiti
- portare
- gestare
- tollere
Beyging
| Persóna | Praesēns | Perfectum |
|---|---|---|
| ego | fero | tuli |
| tū | fers | tulisti |
| is/ea/id | fert | tulit |
| nōs | ferimus | tulimus |
| vōs | fertis | tulistis |
| eī/eae/ea | ferunt | tulerunt |
Sjá allar 10 tíðir sagnarinnar ferre →
Ferre er mjög algengt og getur merkt bæði „bera/flyta“ (t.d. hlut) og „þola“ (dolorem ferre). Í mörgum samsetningum breytir merkingin sér (afferre = bera til; referre = bera til baka/tilkynna; differre = fresta). Athugaðu að sagnorðið er óreglulegt (fero, ferre, tuli, latum).
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | multus | margur; mikill að magni eða fjölda |
| 2026-09-03 | festīnus | hraður; í flýti, bráðlátur |
| 2026-09-02 | corpus | líkami; líkamlegur hlutur eða mannslíkami |
| 2026-09-01 | filius | sonur; karlkyns barn í fjölskyldu |
| 2026-08-31 | terra | jörð; land, yfirborð jarðar eða svæði/landsvæði |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!