Skip to content
Bókasafn
Æfa
Spilasalur
Media Center
Prentanlegt
Námskeið
Stöðupróf
Beyging
Orð Dagsins
Skrifæfing
Hafðu samband
ducere.doc

Latina Orð dagsins

ducere

DU-ke-re • sagnorð — 9 May, 2026


Hlusta á framburð

Merking: að leiða; stýra eða taka með sér (bæði bókstaflega og myndrænt)

Advertisement

Dæmi

  1. Dux exercitum in proelium ducit.
    (Foringinn leiðir herinn inn í orrustuna.)
  2. Mater filiam ad scholam ducit.
    (Móðirin fer með dótturina í skólann.)
  3. Via recta ad urbem ducit.
    (Bein leið liggur að borginni.)

Samheiti

  • agere
  • trahere
  • producere
Ducere er mjög algengt latneskt sagnorð sem þýðir að leiða bæði í bókstaflegri merkingu (fylgja einhverjum eða flytja hann) og í myndrænni merkingu (leiða til afleiðingar eða árangurs). Algengt í afleiðslum og samsetningum (t.d. productio, conductio). Bögnunarformin: duco, ducere, duxi, ductum.

Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða



Nýleg orð

DagsetningOrðMerking
2026-09-04multusmargur; mikill að magni eða fjölda
2026-09-03festīnushraður; í flýti, bráðlátur
2026-09-02corpuslíkami; líkamlegur hlutur eða mannslíkami
2026-09-01filiussonur; karlkyns barn í fjölskyldu
2026-08-31terrajörð; land, yfirborð jarðar eða svæði/landsvæði

Sjá allt skjalasafnið

Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!