Norska Orð dagsins
måtte
MÅT-te • verb — 16 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: å vere nøydt til; å ha plikt eller behov for å gjere noko
Dæmi
- Jeg måtte gå tidlig i dag.
(Ég varð að fara snemma í dag.) - Du må ikke glemme passet.
(Þú mátt ekki gleyma vegabréfinu.) - Hun måtte vente lenge på bussen.
(Hún varð að bíða lengi eftir strætó.)
Samheiti
- skulle
- være nødt til
- trenge å
Þetta orð er mjög algengt þegar þú vilt segja að eitthvað hafi verið nauðsynlegt eða að einhver hafi þurft að gera eitthvað. Það er líka notað í fortíð af hjálparsögninni «må», sérstaklega í setningum eins og «jeg måtte».
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | håpe | að vona; að gera sér væntingar um að eitthvað gott... |
| 2026-09-04 | særlig | sérstaklega; notað þegar eitthvað á við í meira mæ... |
| 2026-09-03 | ansett | ráðinn í starf; tekinn í vinnu eða ráðinn til ákve... |
| 2026-09-01 | arbeidsplass | Staðurinn þar sem maður vinnur; vinnustaður. |
| 2026-08-31 | bok | Ein prenta eller digital tekst som ein les; ein bó... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!