Norska Orð dagsins
dessverre
des-SVER-re • adverb — 27 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: brukes når noe er leit, uheldig eller beklagelig; tilsvarer «því miður» á íslensku
Dæmi
- Dessverre kan jeg ikke komme i dag.
(Því miður get ég ekki komið í dag.) - Toget er dessverre forsinket.
(Lestin er því miður seinkuð.) - Vi har dessverre ingen ledige plasser.
(Við höfum því miður engin laus pláss.)
Samheiti
- beklageligvis
- uheldigvis
Orðið «dessverre» er mjög algengt í daglegu máli þegar maður vill tjá að eitthvað sé miður eða óheppilegt. Það er kurteislegt og notað bæði í talmáli og skrifum.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-01 | arbeidsplass | Staðurinn þar sem maður vinnur; vinnustaður. |
| 2026-08-31 | bok | Ein prenta eller digital tekst som ein les; ein bó... |
| 2026-08-30 | ytterligere | enn frekar eða meira; notað um eitthvað sem bætist... |
| 2026-08-29 | skjema | Et skjema er et dokument eller en digital side med... |
| 2026-08-28 | hyggelig | notalegur; vingjarnlegur, ánægjulegur eða þægilegu... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!