Portogalska Orð dagsins
confiar
/con-fi-AR/ • verb — 13 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Að treysta á einhvern eða eitthvað; að hafa trú á því að einhver sé heiðarlegur, hæfur eða að eitthvað muni ganga vel.
Dæmi
- Eu confio no meu amigo.
(Ég treysti vini mínum.) - Você pode confiar neste médico.
(Þú getur treyst þessum lækni.) - É importante confiar em si mesmo.
(Það er mikilvægt að treysta sjálfum sér.)
Samheiti
- acreditar
- depositar
- fiar-se
Beyging
| Persóna | Presente | Pretérito Perfeito |
|---|---|---|
| eu | confio | confiei |
| tu | confias | confiaste |
| ele/ela/você | confia | confiou |
| nós | confiamos | confiamos |
| vós | confiais | confiastes |
| eles/elas/vocês | confiam | confiaram |
Sjá allar 10 tíðir sagnarinnar confiar →
Andheiti
- desconfiar
- suspeitar
Orðið er mjög algengt í daglegu máli þegar talað er um traust á fólki, ráðleggingum eða aðstæðum. Það er oft notað bæði með „em“ og án þess, eftir samhengi.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-08-30 | cuidado | Aðgát; athygli og varfærni, eða umhyggja fyrir ein... |
| 2026-08-29 | mesa | borð; húsgagn með sléttu yfirborði sem maður leggu... |
| 2026-08-28 | ainda | enn, ennþá, eða „ennþá ekki“ eftir samhengi; notað... |
| 2026-08-27 | lugar | staður; ákveðinn staður eða svæði þar sem eitthvað... |
| 2026-08-26 | fácil | Auðvelt; eitthvað sem er ekki erfitt að gera eða s... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!