Portogalska Orð dagsins
embora
/em-BOR-a/ • conjunction — 19 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Samt sem áður; notað til að segja að eitthvað sé satt eða gerist þrátt fyrir annað sem getur virðst andstætt.
Dæmi
- Embora esteja cansado, ele vai trabalhar.
(Þótt hann sé þreyttur, fer hann í vinnuna.) - Eu fui ao parque, embora estivesse chovendo.
(Ég fór í garðinn, þótt það væri að rigna.) - Embora seja caro, muita gente compra.
(Þótt það sé dýrt, kaupa margir það.)
Samheiti
- apesar de
- ainda que
- conquanto
„Embora“ er mjög algengt í formlegu og skrifuðu máli þegar maður vill segja „þótt“ eða „enda þótt“. Það stýrir oft sagnorði í viðtengingarhætti (subjuntivo) á portúgölsku.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-08-29 | mesa | borð; húsgagn með sléttu yfirborði sem maður leggu... |
| 2026-08-28 | ainda | enn, ennþá, eða „ennþá ekki“ eftir samhengi; notað... |
| 2026-08-27 | lugar | staður; ákveðinn staður eða svæði þar sem eitthvað... |
| 2026-08-26 | fácil | Auðvelt; eitthvað sem er ekki erfitt að gera eða s... |
| 2026-08-25 | talvez | kannski; notað til að sýna óvissu eða möguleika á ... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!