Rumenska Orð dagsins
întâlni
/în-TÂL-ni/ • sagnorð — 18 May, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að hitta einhvern, koma saman við einhvern
Dæmi
- Mâine mă întâlnesc cu Maria la cafenea.
(Á morgun hitti ég Maríu í kaffihúsinu.) - Am întâlnit mulți oameni la conferință.
(Ég hitti marga einstaklinga á ráðstefnunni.) - Ne întâlnim în fiecare vineri după serviciu.
(Við hittumst á hverjum föstudegi eftir vinnu.)
Samheiti
- a se vedea
- a da peste
„Întâlni“ er notað þegar talað er um að hitta einhvern, bæði skipulögð fundur og óvænt fundur. Þegar þú hittir ákveðna manneskju í rómönsku kemur oft fyrirbærið „pe“ fyrir nafn (t.d. „Îl întâlnesc pe Andrei“). Til að segja „við hittumst“ er algengt að nota endurspeglaða myndina „a se întâlni“ eða óformlegu „a da peste“ fyrir óvænta fundi.
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-06-16 | aștepta | að bíða; vera í bið eftir fólki, farartæki eða ein... |
| 2026-06-15 | trebuie | að þurfa; að vera nauðsynlegt — notað til að lýsa ... |
| 2026-06-14 | acasă | heima; hjá sér, á heimilisstaðnum |
| 2026-06-13 | noroc | heppni; einnig notað sem upphróp til að óska einhv... |
| 2026-06-12 | mulțime | hópur fólks; mannfjöldi |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!