Rumenska Orð dagsins
întâlni
/în-TÂL-ni/ • sagnorð — 18 May, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að hitta einhvern, koma saman við einhvern
Dæmi
- Mâine mă întâlnesc cu Maria la cafenea.
(Á morgun hitti ég Maríu í kaffihúsinu.) - Am întâlnit mulți oameni la conferință.
(Ég hitti marga einstaklinga á ráðstefnunni.) - Ne întâlnim în fiecare vineri după serviciu.
(Við hittumst á hverjum föstudegi eftir vinnu.)
Samheiti
- a se vedea
- a da peste
„Întâlni“ er notað þegar talað er um að hitta einhvern, bæði skipulögð fundur og óvænt fundur. Þegar þú hittir ákveðna manneskju í rómönsku kemur oft fyrirbærið „pe“ fyrir nafn (t.d. „Îl întâlnesc pe Andrei“). Til að segja „við hittumst“ er algengt að nota endurspeglaða myndina „a se întâlni“ eða óformlegu „a da peste“ fyrir óvænta fundi.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-08-30 | măr | un fruct rotund, de obicei roșu, verde sau galben,... |
| 2026-08-29 | fruct | Almennilegt orð fyrir ávöxt; eitthvað ættað úr plö... |
| 2026-08-28 | cărte | Þetta er rótgróin villa í stafsetningu; rétta orði... |
| 2026-08-27 | serviciu | þjónusta; líka notað um starf eða vinnu í ákveðnu ... |
| 2026-08-26 | călătorie | ferðalag; ferð sem þú ferð í til annars staðar, of... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!