Rumenska Orð dagsins
ușă
/U-șă (OO-shuh)/ • noun (feminine) — 10 Jun, 2026
Hlusta á framburð
Merking: hurð; hreyfanleg hindrun í vegg sem opnar eða lokar aðgangi milli herbergja eða milli innandyra og utandyra.
Dæmi
- Poți închide ușa, te rog?
(Geturðu lokað hurðinni, vinsamlegast?) - Elevii au intrat în clasă pe ușa din spate.
(Nemendurnir komu inn í kennslustofuna um bakdyrnar.) - Am bătut la ușă, dar nimeni nu a răspuns.
(Við bankuðum upp á hurðina, en enginn svaraði.)
Samheiti
- poartă
- portiță
Orðið er kvenkyns (flekttala uși). Það er notað um venjulegar hurðir í húsum og herbergjum, en einnig í myndmáli (t.d. „ușă spre succes“ = hurð að árangri). Algengar sagnir með því eru að opna/loka hurðina (închide/deschide ușa) og a bate la ușă = banka á hurð.
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-06-18 | a merge | að fara; að hreyfa sig frá einum stað til annars; ... |
| 2026-06-17 | a întreba | að spyrja; biðja um upplýsingar eða svar |
| 2026-06-16 | aștepta | að bíða; vera í bið eftir fólki, farartæki eða ein... |
| 2026-06-15 | trebuie | að þurfa; að vera nauðsynlegt — notað til að lýsa ... |
| 2026-06-14 | acasă | heima; hjá sér, á heimilisstaðnum |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!