Rumenska Orð dagsins
acasă
/a-KA-sa/ • adverb — 15 Jul, 2026
Hlusta á framburð
Merking: heima; á heimili, þ.e. á stað þar sem einhver býr eða er staddur innandyra
Dæmi
- Stau acasă astăzi.
(Ég er heima í dag.) - Vino acasă când poți.
(Komdu heim þegar þú getur.) - Am lăsat cheile acasă.
(Ég skildi eftir lyklana heima.)
Samheiti
- la domiciliu
- în casă
Andheiti
- afară
Orðið „acasă“ er mjög algengt og notað til að segja að einhver sé heima eða til að vísa til heimilis. Það er aðallega atviksorð (t.d. „a fi acasă“, „a veni acasă“, „a rămâne acasă“). Fyrir formlegri eða skriflegri málnotkun er hægt að nota „la domiciliu“. „În casă“ leggur oft frekar áherslu á að vera inni í húsinu en „acasă“ sem vísar almennt til heimilis.
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-07-22 | drum | vegur eða leið sem fólk eða farartæki fara eftir; ... |
| 2026-07-21 | învăța | að læra; að tileinka sér þekkingu eða færni |
| 2026-07-20 | foame | Svangi; líkamleg þörf eða tilfinning um að þurfa a... |
| 2026-07-19 | călătorie | ferðalag; ferð sem maður fer frá einum stað til an... |
| 2026-07-18 | întâlnire | fundur eða samkoma þar sem tvær eða fleiri mannesk... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!