Senska Orð dagsins
nyckel
NYK-kel • nafnorð — 11 May, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Hlutur (oftast úr málmi) sem notaður er til að opna eða læsa læs; einnig myndlíking fyrir eitthvað sem er lykillinn að lausn eða mikilvægu atriði.
Dæmi
- Var är min nyckel?
(Hvar er lykillinn minn?) - Jag tappade mina nycklar på bussen.
(Ég missti lyklana í strætónum.) - Kan du ge mig nyckeln till dörren?
(Geturðu gefið mér lykilinn að hurðinni?)
Samheiti
- låsnyckel
- huvudnyckel
Notað um hinn raunverulega lykil sem opnar eða læsir hurðir og skápa, en líka í myndmáli um eitthvað sem er lykillinn að lausn eða lykilatriði. Á sænsku er fleirtalan nycklar. Til að tilgreina sérstaka tegund er oft bætt við samsetningum (til dæmis låsnyckel fyrir láslykla eða nyckelkort fyrir lykilkort).
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | lugn | friður, ró eða ástand þar sem ekkert er stressandi... |
| 2026-09-04 | förtroende | Förtroende betyder tillit eller att man känner sig... |
| 2026-09-03 | ordentlig | Som är välgjord, noggrann eller korrekt; också någ... |
| 2026-09-02 | överraskning | Något som händer oväntat och gör att man blir förv... |
| 2026-09-01 | försäkring | Ekki sem er orðið greiðsla eða samningur sem vernd... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!