Senska Orð dagsins
vänta
VÄN-ta • verb — 19 May, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að bíða; halda áfram án aðgerða meðan maður bíður eftir einhverju eða einhverjum
Dæmi
- Kan du vänta här?
(Geturðu beðið hér?) - Vi måste vänta på bussen.
(Við verðum að bíða eftir strætónum.) - Vänta lite, jag är klar snart.
(Bíddu aðeins, ég verð fljótur.)
Samheiti
- avvakta
- dröja
Sagnorðið 'vänta' er notað þegar maður bíður eftir einhverju eða einhverjum. Á sænsku er algengt að nota það með forsetningunni 'på' þegar maður bíður eftir tilteknum hlut eða persónu (dæmi: vänta på någon/något). Í daglegu tali er líka algengt að biðja einhvern um að bíða með boðhætti: 'Vänta!' eða 'Vänta lite'.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-05 | lugn | friður, ró eða ástand þar sem ekkert er stressandi... |
| 2026-09-04 | förtroende | Förtroende betyder tillit eller att man känner sig... |
| 2026-09-03 | ordentlig | Som är välgjord, noggrann eller korrekt; också någ... |
| 2026-09-02 | överraskning | Något som händer oväntat och gör att man blir förv... |
| 2026-09-01 | försäkring | Ekki sem er orðið greiðsla eða samningur sem vernd... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!