Skip to content
Bókasafn
Æfa
Spilasalur
Media Center
Prentanlegt
Námskeið
Stöðupróf
Beyging
Orð Dagsins
Skrifæfing
Hafðu samband
öppna.doc

Senska Orð dagsins

öppna

ÖPP-na • verb — 5 Jul, 2026


Hlusta á framburð

Merking: að opna; gera eitthvað ólæst eða aðgengilegt (t.d. hurð, gluggi, pakki, skjal eða verslun)

Advertisement

Dæmi

  1. Kan du öppna dörren?
    (Geturðu opnað hurðina?)
  2. Jag öppnade fönstret för att få in frisk luft.
    (Ég opnaði gluggann til að fá inn ferskt loft.)
  3. Butiken öppnar klockan tio på morgonen.
    (Verslunin opnar klukkan tíu á morgnana.)

Samheiti

  • slå upp
  • låsa upp
  • öppna upp
Þetta er algengt sögn sem vísar til þess að gera eitthvað opið eða aðgengilegt — til dæmis opna hurð, glugga, pakka, skjal eða opna verslun/viðburð. Þátíð er 'öppnade' og lýsingarháttur er 'öppnat'. Í talmáli er stundum sagt 'öppna upp' sem er frekar endurtekning (redundant) en algengt; 'låsa upp' þýðir að aflæsa, og 'slå upp' notað um að opna bók eða leita upp upplýsingar.

Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða



Nýleg orð

DagsetningOrðMerking
2026-09-05lugnfriður, ró eða ástand þar sem ekkert er stressandi...
2026-09-04förtroendeFörtroende betyder tillit eller att man känner sig...
2026-09-03ordentligSom är välgjord, noggrann eller korrekt; också någ...
2026-09-02överraskningNågot som händer oväntat och gör att man blir förv...
2026-09-01försäkringEkki sem er orðið greiðsla eða samningur sem vernd...

Sjá allt skjalasafnið

« Jul 45 Jul, 2026Jul 6 »

Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!