Tailenska Orð dagsins
ได้
DAI • sagnorð / hjálparsögn — 12 Jun, 2026
Hlusta á framburð
Merking: geta/fá; hjálparorð sem merkir getu, leyfi, eða að eitthvað hafi átt sér stað; einnig nota sem aðalsögn í merkingunni „að fá/að hljóta“
Dæmi
- ฉันได้ตั๋วคอนเสิร์ตแล้ว
(Ég fékk miða á tónleika.) - เขาได้รางวัลจากการแข่งขัน
(Hann fékk verðlaun úr keppninni.) - ถ้าทำแบบนี้ คุณจะได้ผลดี
(Ef þú gerir svona munt þú ná góðum árangri.)
Samheiti
- สามารถ
- ได้รับ
ได้ er mjög algengt í taílensku. Það getur verið hjálparsögn til að sýna getu eða leyfi (t.d. กินได้ = má borða / get borðað), merkt að eitthvað hafi gerst eða fengist (t.d. ได้ตั๋ว = fékk miða), eða verið aðalsögn með merkingunni „að fá/að hljóta“. Staðsetning þessahorns í setningu breytir stundum merkingunni, svo sem að setja ได้ fyrir eða á eftir aðalsögn fer eftir samhengi.
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | เมื่อวาน | วันก่อนวันนี้; þ.e. gærdagur eða í gær. |
| 2026-09-03 | ง่าย | einfaldur; ekki erfiður eða flókinn |
| 2026-09-02 | คิดว่า | คิดหรือเห็นเป็นความเห็นส่วนตัวว่า... |
| 2026-09-01 | ชัดเจน | ที่เข้าใจได้ง่าย ไม่คลุมเครือ หรือเห็นได้ชัด |
| 2026-08-31 | เก็บ | að geyma, safna saman eða taka eitthvað upp og set... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!