Tailenska Orð dagsins
ปลุก
PLUK • verb — 26 Aug, 2026
Hlusta á framburð
Merking: vekja einhvern eða eitthvað upp úr svefni; einnig notað í merkingunni að hvetja eða kveikja eitthvað til lífs/athafnar
Dæmi
- แม่ปลุกฉันตอนหกโมงเช้า
(Mamma vakti mig klukkan sex á morgnana.) - อย่าปลุกเขา เขากำลังนอนอยู่
(Ekki vekja hann; hann er að sofa.) - เสียงนาฬิกาปลุกดังมาก
(Hljóðið úr vekjaraklukkunni er mjög hátt.)
Samheiti
- ตื่น
- เรียก
Andheiti
- หลับ
- นอน
คำนี้ใช้บ่อยเมื่อพูดถึงการทำให้คนตื่นจากการนอน เช่น ปลุกตอนเช้า หรือใช้กับนาฬิกาปลุกก็ได้ ในความหมายทั่วไปยังใช้ได้กับการกระตุ้นให้เกิดการตื่นตัวด้วย
Þessi færsla var búin til af gervigreindarmállíkani. Sástu vandamál? Tilkynntu það og við skoðum það. Lestu um hvernig við notum gervigreind eða
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-09-04 | เมื่อวาน | วันก่อนวันนี้; þ.e. gærdagur eða í gær. |
| 2026-09-03 | ง่าย | einfaldur; ekki erfiður eða flókinn |
| 2026-09-02 | คิดว่า | คิดหรือเห็นเป็นความเห็นส่วนตัวว่า... |
| 2026-09-01 | ชัดเจน | ที่เข้าใจได้ง่าย ไม่คลุมเครือ หรือเห็นได้ชัด |
| 2026-08-31 | เก็บ | að geyma, safna saman eða taka eitthvað upp og set... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!