Tjekkneska Orð dagsins
dovolená
/DO-vo-le-ná/ • nafnorð — 3 Jul, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Leyfi frá vinnu til hvíldar eða ferðalaga; frí (oft launað af vinnuveitanda).
Dæmi
- Příští týden mám dovolenou.
(Ég er í fríi næstu viku.) - Na dovolenou pojedeme k moři.
(Við förum í frí til sjávar.) - Musím naplánovat dovolenou s mým zaměstnavatelem.
(Ég þarf að skipuleggja frí með vinnuveitanda mínum.)
Samheiti
- prázdniny
- volno
Orðið 'dovolená' er yfirleitt notað um frí frá vinnu. Fyrir skóla er frekar notað 'prázdniny'. Algengar samsetningar á tékknesku eru til dæmis 'jít na dovolenou' (fara í frí), 'mít dovolenou' (vera í fríi) eða 'vybrat si dovolenou' (taka sér frí).
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-07-07 | děkuji | Kurteisislegt orð sem þýðir 'takk' eða 'ég þakka' ... |
| 2026-07-06 | pošta | Staður eða stofnun þar sem þú getur sent og tekið ... |
| 2026-07-05 | ulice | gata í borg eða þorpi; opin leið milli húsa þar se... |
| 2026-07-04 | škola | stofnun þar sem kennt er; skóli (grunnskóli, framh... |
| 2026-07-02 | obchod | Verslun; búð eða staður þar sem hægt er að kaupa v... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!