Hungarian Orð dagsins
bocsánat
/BOCH-sa-nat/ • nafnorð / upphrópun — 18 Apr, 2026
Hlusta á framburð
Merking: Stutt afsökun eða beiðni um fyrirgefningu; notað einnig til að kalla á athygli eða sem 'afsakið' þegar maður vill komast framhjá eða spyrja um eitthvað.
Dæmi
- Bocsánat, merre van a mosdó?
(Afsakið, hvar er salernið?) - Bocsánat, késtem.
(Afsakið, ég kom seint.) - Bocsánat, nem értettem a kérdést.
(Afsakið, ég skildi ekki spurninguna.)
Samheiti
- elnézést
- sajnálom
Notað bæði formlega og óformlega. 'Bocsánat' hentar vel til að biðjast um smá fyrirgefningu eða til að segja 'afsakið' þegar maður vill kalla á athygli eða fara framhjá. Fyrir mjög formlega eða sterkari iðrun má nota 'elnézést' eða setningar eins og 'bocsánatot kérek'; 'sajnálom' leggur oft meiri áherslu á persónulega iðrun.
Leikur dagsins: Tölu-Ninja — Spila núna
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-04-17 | találkozik | að hitta einhvern; koma saman við einhvern — bæði ... |
| 2026-04-16 | rendben | í lagi; samþykkt; notað til að sýna samþykki, stað... |
| 2026-04-15 | segítség | Hjálp eða aðstoð sem maður fær eða veitir þegar þa... |
| 2026-04-14 | holnap | á morgun; dagurinn sem kemur eftir í dag |
| 2026-04-13 | sajnálom | Afsakið/því miður; notkun til að tjá eftirsjá eða ... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
« 17. apr.18 Apr, 2026
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!