Ungverska Orð dagsins
találkozni
/TA-lál-koz-ni/ • verb — 10 Jul, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að hitta einhvern; koma saman (annað hvort fyrirfram skipulagt fundur eða óvænt hitting)
Dæmi
- Szeretnék találkozni a kollégámmal ma délután.
(Mig langar að hitta samstarfsmann minn í dag síðdegis.) - Hol találkozzunk a főtéren?
(Hvar eigum við að hittast á aðal torginu?) - Tegnap véletlenül találkoztam a volt tanárommal.
(Í gær rakst ég óvart á fyrrverandi kennarann minn.)
Samheiti
- összefutni
- randevúzni
- megbeszélni
Orðið er sagnorð og er notað bæði um fyrirfram ákveðna fundi (t.d. 'találkozni valakivel') og um óvænt aðstæður þegar maður rekst á einhvern. Í setningu er algengt að nota forms eins og 'találkozom', 'találkoztál', 'találkoztak'. Athugaðu að í ungversku er áherslan alltaf á fyrsta atkvæði.
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-07-09 | telefon | Sími; tæki til að tala við aðra yfir fjarlægð, oft... |
| 2026-07-08 | várni | Að bíða; vera þolinmóður og bíða eftir einhverjum ... |
| 2026-07-07 | kérdezni | að spyrja einhvern spurningu; biðja um upplýsingar |
| 2026-07-06 | barát | vinur; manneskja sem þú þekkir vel, umgengst og tr... |
| 2026-07-05 | kávé | Heitur eða kaldur drykkur gerður úr malaðri og bru... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
« Jul 910 Jul, 2026
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!