Vietnamska Orð dagsins
muộn
/MUỘN/ • adjective / adverb — 30 Jun, 2026
Hlusta á framburð
Merking: seinn; ekki kominn á réttum tíma
Dæmi
- Tôi đến muộn.
(Ég kom seint.) - Xin lỗi, tôi bị muộn vì tắc đường.
(Fyrirgefðu, ég varð seinn vegna umferðar.) - Bạn không nên làm việc quá muộn mỗi đêm.
(Þú ættir ekki að vinna of seint á hverju kvöldi.)
Samheiti
- trễ
- chậm
Notað um að vera seinn eða koma ekki tímanlega. 'Muộn' getur verið bæði lýsingarorð og atviksorð (til dæmis 'đến muộn' = koma seint). Algengt í daglegu tali um komu, fundi eða tíma dags (t.d. 'muộn buổi tối' = seint á kvöldin). Samheiti eru 'trễ' og 'chậm'.
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-07-16 | bạn | Vinur; einstaklingur sem þú þekkir og átt gott sam... |
| 2026-07-15 | mở | að opna; gera aðgengilegt (t.d. hurð, pakki, skrá ... |
| 2026-07-14 | giúp | að hjálpa; veita aðstoð eða styðja einhvern við ei... |
| 2026-07-13 | bệnh viện | spítali; stofnun þar sem veitt er læknisþjónusta o... |
| 2026-07-12 | bản đồ | kort; mynd eða skýring sem sýnir götur, staði eða ... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!