Catalan Orð dagsins
entrar
/en-TRAR/ • sagnorð — 2 May, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að fara inn í eða koma inn í stað eða rými; einnig notað um að taka þátt eða að eitthvað komi í gildi
Dæmi
- Entra, fes com a casa.
(Komdu inn, vertu eins og heima.) - No pots entrar sense autorització.
(Þú mátt ekki koma inn án leyfis.) - La nova llei entrarà en vigor el mes vinent.
(Nýja lagasetningin tekur gildi næsta mánuð.)
Samheiti
- accedir
- penetrar
- ingressar
Notað fyrst og fremst um bókstaflega að fara inn í rými (entrar a casa, entrar a l'habitació). Það er líka algengt í yfirfærðum merkingum: entrar en vigor (taka gildi), entrar en una conversa (taka þátt). Sagnorðið er reglulegt -ar sagnorð og oft fylgt af forsetningunni a (entrar a) eða en (entrar en) eftir merkingu.
Leikur dagsins: Orðaleit — Spila núna
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-05-01 | dormir | að sofa; vera í svefni, hvíla sig með lokuðum augu... |
| 2026-04-30 | pagar | að greiða fyrir eitthvað; borga peninga fyrir vöru... |
| 2026-04-29 | carrer | Gata; opin leið milli húsa eða bygginga þar sem bí... |
| 2026-04-28 | obrir | opna |
| 2026-04-27 | porta | Hurð; hreyfanlegur hluti sem lokar eða opnar aðgan... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
« 1. maí2 May, 2026
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!