Tagalog Orð dagsins
sige
/SI-ge/ • Interjection — 22 Apr, 2026
Hlusta á framburð
Merking: „Allt í lagi“, „ok“, eða hvatning til að halda áfram; samþykki eða leyfi í daglegu tali.
Dæmi
- Sige, ako na ang maghuhugas ng pinggan.
(Allt í lagi, ég skal þvo upp diskana.) - Sige na, huwag ka nang mag-alala.
(Allt í lagi, ekki hafa áhyggjur.) - Sige, tawagan kita mamaya.
(Allt í lagi, ég hringi í þig seinna.)
Samheiti
- sige na
- sige nga
- ayos
„Sige“ er mjög algeng óformleg tjáning til að samþykkja e-ð, gefa leyfi eða segja „farðu á undan / haltu áfram“. Hægt er að bæta við „na“ eða „po“ fyrir áherslu eða kurteisi (t.d. „sige na“, „sige po“). Notað bæði í talmáli og í textasamskiptum.
Leikur dagsins: Þýddu mig! — Spila núna
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-04-28 | baka | kannski; mögulega (tungumálstákn fyrir óvissu). Ei... |
| 2026-04-27 | bukas | „á morgun“ (atviksorð) eða „opinn / að opna“ (lýsi... |
| 2026-04-26 | kaibigan | Vinur; manneskja sem þú treystir og átt gott samba... |
| 2026-04-25 | gusto | að vilja; að langa eftir einhverju eða að líka við... |
| 2026-04-24 | mahal | 1) Sem kostar mikið; dýr (um verð). 2) Að elska; e... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!