Hungarian Orð dagsins
találkozik
/TA-lal-ko-zik/ • sagnorð — 17 Apr, 2026
Hlusta á framburð
Merking: að hitta einhvern; koma saman við einhvern — bæði um fyrirfram skipulagða fundi og tilviljunarkenndar hittingar.
Dæmi
- Hol találkozunk délután?
(Hvar ætlum við að hittast síðdegis?) - Tegnap a barátommal találkoztam a kávézóban.
(Ég hitti vin minn í kaffihúsinu í gær.) - Megbeszéljük, mikor találkozzunk a hétvégén.
(Við ræðum hvenær við hittumst um helgina.)
Samheiti
- összefut
- összejön
Sagnorðið 'találkozik' er mjög algengt í ungversku. Algeng uppbygging er 'találkozik valakivel' (hitta einhvern). Hægt er að nota það um fyrirfram ákveðin fundi (t.d. 'Hol találkozunk?') og einnig um fyrir tilviljun hittingar, en þá er stundum frekar notað 'összefut' fyrir óvæntar eða skyndilegar hittingar. Beygingardæmi: találkozik (hann/hún találkozik), találkoztam (ég hitti), találkoztunk (við hittumst).
Leikur dagsins: Hlustaðu og sjáðu — Spila núna
Nýleg orð
| Dagsetning | Orð | Merking |
|---|---|---|
| 2026-05-05 | étel | Matur; fæða sem borðuð er til næringar eða sem rét... |
| 2026-05-04 | késni | að vera seinn; að koma ekki á réttum tíma eða að t... |
| 2026-05-03 | idő | 1) tími, magn tímans sem líður eða er tiltækur; 2)... |
| 2026-05-02 | barát | Manneskja sem þú þekkir vel og treystir; félagi eð... |
| 2026-05-01 | könyv | Bók; prentað eða stafrænt rit sem inniheldur texta... |
Fáðu þetta í tölvupósti
Skráðu þig inn á ókeypis reikninginn þinn til að fá dagleg orð í tölvupósti.
Fáðu nýtt orð í pósthólfið á hverjum degi!