Ceco Parola del giorno
zavřít
/ZA-vřít/ • verbo — 16 lug, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: chiudere; rendere qualcosa non aperto (azione di chiudere)
Esempi
- Zavři prosím okno, je tady zima.
(Chiudi per favore la finestra, qui fa freddo.) - Zavřeli obchod v osm večer.
(Hanno chiuso il negozio alle otto di sera.) - Nezapomeň zavřít dveře, když odcházíš.
(Non dimenticare di chiudere la porta quando te ne vai.)
Sinonimi
- uzavřít
- zavírat
Contrari
- otevřít
- otevírat
„Zavřít" è il verbo perfettivo usato per indicare l'azione conclusa di chiudere qualcosa. Per azioni abituali o in corso si usa l'imperfettivo „zavírat". L'imperativo singolare colloquiale è „zavři" (es. „Zavři okno").
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-07-20 | práce | lavoro; attività lavorativa o compito da svolgere |
| 2026-07-19 | cesta | viaggio; percorso, strada da fare da un luogo a un... |
| 2026-07-18 | potřebovat | avere bisogno di qualcosa; necessitare |
| 2026-07-17 | prosím | «per favore»; espressione di cortesia usata per ch... |
| 2026-07-15 | čekat | aspettare; restare in attesa di qualcuno o qualcos... |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!