Dutch Parola del giorno
gewoon
/ge-WOON/ • adjective / adverb — 24 apr, 2026
Ascolta la pronuncia
Significato: ordinario, normale; usato anche come avverbio per dire 'semplicemente', 'di solito' o per enfatizzare qualcosa (es. 'proprio')
Esempi
- Het is gewoon te duur.
(È semplicemente troppo caro.) - Ik drink gewoon water, geen cola.
(Bevo semplicemente acqua, non cola.) - Ze werkt gewoon elke dag van negen tot vijf.
(Lei lavora normalmente (di solito) ogni giorno dalle nove alle cinque.)
Sinonimi
- normaal
- simpel
- doorgaans
Usa 'gewoon' quando vuoi dire che qualcosa è normale o non speciale, oppure per rendere una frase più colloquiale ('semplicemente' o 'proprio'). Può funzionare sia come aggettivo (iets is gewoon) sia come avverbio (ik doe het gewoon). In conversazione informale si usa spesso per enfatizzare un'opinione: bijv. 'Ik vind het gewoon leuk.' = 'Mi piace proprio.'
Gioco di oggi: Collega parole — Gioca Ora
Parole recenti
| Data | Parola | Significato |
|---|---|---|
| 2026-04-23 | blijven | restare, rimanere; anche 'continuare a' quando seg... |
| 2026-04-22 | proberen | provare; tentare di fare qualcosa |
| 2026-04-21 | onthouden | Mantenere nella memoria; ricordare qualcosa. Può a... |
| 2026-04-20 | vinden | trovare; scoprire la posizione o l'esistenza di qu... |
| 2026-04-19 | nodig | necessario; che serve o di cui si ha bisogno |
Ricevi queste via e-mail
Accedi al tuo account gratuito per ricevere parole quotidiane via email.
« 23 apr24 apr, 2026
Ricevi una nuova parola nella tua casella ogni giorno!